Испанско-русский словарь. Латинская Америка - economía
Связанные словари
Перевод с испанского языка economía на русский
economía
f; в соч.
••
economía del loro Бол. — грошовая экономия, экономия на спичках
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) экономика (наука)2) экономика, хозяйство3) экономия; бережливость (см. тж. economías)•activar la economía — активизировать экономическую деятельностьadecuar la economía a ... — приспосабливать экономику {хозяйство} к ...administrar la economía — управлять хозяйствомcontrolar la economía — контролировать экономикуdar la base sólida a la economía — дать экономике {хозяйству} прочную базуdesarrollar la economía — развивать экономикуdesarrollar intensamente la economía — интенсивно развивать экономикуdescapitalizar la economía — истощать финансовые ресурсы хозяйства, истощать экономикуdesenvolver la economía — Лат. Ам. развивать экономикуgestionar la economía — управлять хозяйствомinsertar en la economía — вовлекать {включать} в хозяйствоen el marco de la economía — в рамках хозяйстваreactivar la economía — проф. "оживлять" экономикуreadecuar la economía a las condiciones ... — приспосабливать экономику {хозяйство} к условиям ...; перестраивать экономику хозяйство в зависимости от условий ...reestructurar la economía — см. restructurar la economíaregular la economía — регулировать экономикуreorganizar la economía — перестраивать экономику {хозяйство}; реорганизовывать экономику {хозяйство}restructurar la economía — изменять структуру экономики {хозяйства}; перестраивать экономику {хозяйство}revitalizar la economía — проф....Испанско-русский экономический словарь
2.
fэкономика, хозяйствоeconomía artesanaleconomía de subsistenciaeconomía dirigidaeconomía solidariaeconomía intervenida ...Испанско-русский юридический словарь
3.
f1) экономика, хозяйствоeconomía nacional — народное хозяйство, национальная экономикаeconomía planificada — плановое хозяйствоeconomía agropecuaria (rural) — сельское хозяйствоeconomía doméstica — домашнее хозяйство2) экономика (наука)economía política — политическая экономия, политэкономия3) экономия, бережливость4) экономичность (машины и т.п.)5) скудость, бедность6) строение, устройство; механизм; работа, функционированиеeconomía animal — физиология, физиологические функции7) pl сбереженияhacer economías — делать сбережения, откладывать деньги8) фин. сокращение расходов ...Краткий испанско-русский словарь
4.
f1) хозяйствоа) экономикаeconomía de subsistencia — натуральное хозяйствоeconomía nacional — народное хозяйствоб) ведение хозяйства; хозяйствованиеeconomía doméstica — а) домоводство б) благосостояние семьиeconomía doméstica; tb economía casera — домашнее хозяйство2) экономика (наука)economía política — политэкономия3) функционирование, работа чего4) физиология (животного; растения)5) (de; en algo) экономия (чего; на чём)con economía — экономноhacer economía de algo — см economizar 1.6) pl сбережения; накопления; запас тж мн ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):